ADAPTACIÓN DEL ABIS (AMPUTEE BODY IMAGE SCALE) EN UNA MUESTRA COLOMBIANA

Abstract

En aras de aportar al desarrollo de la investigación en la Psicología Positiva, se realizó la Adaptación y Validación de la Escala de Imagen Corporal en Amputados (ABIS) creada por Breakey (1997) en una muestra colombiana conformada por un total de 45 sujetos en condición de discapacidad por amputación de extremidades inferiores. El instrumento contiene 20 ítems que evalúan cómo una persona con una amputación en alguna de sus extremidades inferiores se percibe y siente sobre sus experiencias corporales. Dos profesionales expertos realizaron la traducción de la escala desde el idioma nativo (inglés) al español. Tres jueces expertos evaluaron cada uno de los ítems a fin de detectar dificultades en la contextualización, al igual que se estableció la validez de contenido. La confiabilidad se determinó mediante el coeficiente Alpha de Cronbach (0,768) y el coeficiente de división por mitades con corrección de Spearman Brown (0,78) para la prueba total. Conjuntamente, se realizó un análisis factorial logrando con ello diferenciar claramente las tres dimensiones que el instrumento evalúa. Así mismo se calculó la consistencia interna para cada una de las dimensiones de la Imagen Corporal evaluadas por el ABIS a través del Coeficiente Alfa de Cronbach (Cognitiva 0,536; afectiva 0,585; comportamental 0,642) concluyendo que resulta más útil al realizar evaluación global de la imagen corporal que al hacerla por sus dimensiones separadamente.